put together แปล

• 1) phrase. v. ทำให้รวมกัน
  ชื่อพ้อง: lay together
  2) phrase. v. รวมกันเป็นหนึ่งเดียว
  3) phrase. v. รวบรวม (สิ่งที่กระจัดกระจาย)

• put     1) vt. วาง ที่เกี่ยวข้อง: ตั้ง ชื่อพ้อง: set, settle 2) vt.
• together     1) adv. พร้อมกับคนอื่น ที่เกี่ยวข้อง: ร่วมกัน ชื่อพ้อง: at the same
• put boards together    v. เข้าลิ้น [khao lin]
• put heads together    v. - รวมหัว [rūam hūa] - ร่วมหัว [ruam hūa]
• put one's heads together    v. exp. ผินหน้าเข้าหากัน [phin nā khao hā kan]
• put our heads together    idm. ช่วยกันคิด ที่เกี่ยวข้อง: รวมหลายความคิดเข้าด้วยกัน ชื่อพ้อง: lay together
• put the hands together    v. กระพุ่มมือ [kra phum meū]
• put their heads together    ช่วยกันคิด รวมหลายความคิดเข้าด้วยกัน
• put two and two together    1) idm. หาคำตอบให้กับบางสิ่ง 2) idm. เข้าใจความหมาย
• put your heads together    รวมหลายความคิดเข้าด้วยกัน ช่วยกันคิด
• put the palms of the hands together in salute    1. v. พนม [pha nom] 2. v. exp. พนมมือ [pha nom meū]
• and together with    adv. ทั้ง [thang]
• together (with)    adv. ด้วยกัน [dūay kan]
• together with    phrase. v. พร้อมด้วย ที่เกี่ยวข้อง: พร้อมทั้ง
• be put by    เข้าพกเข้าห่อ

• ผมเตรียมระบบสำหรับนำเสนอ โลกของคุณฮานากิไว้แล้ว
  I've already put together a system for portraying Mr. Hanaki's world.
• ฉันกำลังคิดอยู่ว่าจะลงเรียนวิชา ที่จะช่วยให้ฉัน
  I was going to take a class on how to put together
• ดิลลอน ต้องการให้รวมกันทั้งหมด \ รวมงานปฏิบัติการ
  Dillon's want to put together a joint task force.
• เราใช้เครือข่ายสัมพันธ์ของเรา ทำให้มันถูกกฎหมาย
  We use the connections we put together to get it legalized.
• ทำรายชื่อทุกคนที่สามารถเข้าถึง ไฟล์ข้อมูลของเรา
  Put together a list of everyone with access to our files.
• ขณะเดียวกันเราก็จัดทีมซึ่งดูแลโดยดอคเตอร์วิลลิส.
  We put together a project team centered around Dr. Willis.
• แต่เขาไม่ยอมไป แล้วหลังจากนั้นไม่นานเขาก็มาหาฉัน
  He seemed healthy, put together.
• กินขนาดนี้ อีกหน่อยคงโต... ตัวใหญ่กว่าเราทุกคนรวมกัน
  You know, the way you eat, you're gonna grow up to be bigger than all of us put together.
• ขอถ่ายรูปทุกคนหน่อยนะพอดีแม่ฉันอยากให้ฉันสะสมภาพ
  Let me take a picture of you guys. My mom wants me to put together, like, a scrapbook full of memories.
• แต่พอรวมกันแล้วยังไม่เลวร้าย เท่าทำกับแวมไพร์
  But all of 'em put together ain't half as bad as if you do it to a vampire.